Verordnung über den Datenschutz

Volltext der Verordnung

Verordnung über den Datenschutz (Datenschutzverordnung, DSV) vom 31. August 2022

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 8 Absatz 3, 10 Absatz 4, 12 Absatz 5, 16 Absatz 3, 25 Absatz 6, 28 Absatz 3, 33, 59 Absätze 2 und 3 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020 (DSG), verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
1. Abschnitt: Datensicherheit

• Art. 1 Grundsätze
• Art. 2 Ziele
• Art. 3 Technische und organisatorische Massnahmen
• Art. 4 Protokollierung
• Art. 5 Bearbeitungsreglement von privaten Personen
• Art. 6 Bearbeitungsreglement von Bundesorganen

2. Abschnitt: Bearbeitung durch Auftragsbearbeiter

• Art. 7

3. Abschnitt: Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

• Art. 8 Beurteilung der Angemessenheit des Datenschutzes eines Staates, eines Gebiets, eines spezifischen Sektors in einem Staat oder eines internationalen Organs
• Art. 9 Datenschutzklauseln und spezifische Garantien
• Art. 10 Standarddatenschutzklauseln
• Art. 11 Verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften
• Art. 12 Verhaltenskodizes und Zertifizierungen

2. Kapitel: Pflichten des Verantwortlichen

• Art. 13 Modalitäten der Informationspflicht
• Art. 14 Aufbewahrung der Datenschutz-Folgenabschätzung
• Art. 15 Meldung von Verletzungen der Datensicherheit

3. Kapitel: Rechte der betroffenen Person

1. Abschnitt: Auskunftsrecht

• Art. 16 Modalitäten
• Art. 17 Zuständigkeit
• Art. 18 Frist
• Art. 19 Ausnahme von der Kostenlosigkeit

2. Abschnitt: Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung

• Art. 20 Umfang des Anspruchs
• Art. 21 Technische Anforderungen an die Umsetzung
• Art. 22 Frist, Modalitäten und Zuständigkeit

4. Kapitel: Besondere Bestimmungen zur Datenbearbeitung durch private Personen

• Art. 23 Datenschutzberaterin oder Datenschutzberater
• Art. 24 Ausnahme von der Pflicht zur Führung eines Verzeichnisses der Bearbeitungstätigkeiten

5. Kapitel: Besondere Bestimmungen zur Datenbearbeitung durch Bundesorgane

1. Abschnitt: Datenschutzberaterin oder -berater

• Art. 25 Ernennung
• Art. 26 Anforderungen und Aufgaben
• Art. 27 Pflichten des Bundesorgans
• Art. 28 Anlaufstelle des EDÖB

2. Abschnitt: Informationspflichten

• Art. 29 Informationspflicht bei der Bekanntgabe von Personendaten
• Art. 30 Informationspflicht bei der systematischen Beschaffung von Personendaten

3. Abschnitt: Meldung der Projekte zur automatisierten Bearbeitung von Personendaten an den EDÖB

• Art. 31

4. Abschnitt: Pilotversuche

• Art. 32 Unentbehrlichkeit des Pilotversuchs
• Art. 33 Verfahren bei der Bewilligung des Pilotversuchs
• Art. 34 Evaluationsbericht

5. Abschnitt: Datenbearbeitung für nicht personenbezogene Zwecke

• Art. 35

6. Kapitel: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeits­beauftragter

• Art. 36 Sitz und ständiges Sekretariat
• Art. 37 Kommunikationsweg
• Art. 38 Mitteilung von Entscheiden, Richtlinien und Projekten
• Art. 39 Bearbeitung von Personendaten
• Art. 40 Selbstkontrolle
• Art. 41 Zusammenarbeit mit dem NCSC
• Art. 42 Register der Bearbeitungstätigkeiten der Bundesorgane
• Art. 43 Verhaltenskodizes
• Art. 44 Gebühren

7. Kapitel: Schlussbestimmungen

• Art. 45 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse
• Art. 46 Übergangsbestimmungen
• Art. 47 Inkrafttreten

Anhang 1 zur DSV (Staaten, Gebiete, spezifische Sektoren in einem Staat und internationale Organe mit einem angemessenen Datenschutz) finden Sie hier online, Anhang 2 (Aufhebungen und Änderungen anderer Erlasse) hier.

Haftungsausschluss: Der hier angeführte Gesetzestext entspricht der offiziellen Fassung. Für etwaige Fehler übernimmt activeMind.ch keine Haftung.